品川的一家三口 都是被亂刀捅死的
我看報紙了 沒有死的只有那個男孩對吧
才5歲 就失去了所有的親人
和我們一樣啊
我要把犯人抓住
手段這麼殘忍 絕對不能原諒
讓他看看我們刑偵一科第三小組 鷹軍團的實力
你是當地警局派來和我組隊的吧
據說孩子就是你發現的
想想成了孤兒的耕次 我還在乎面子嗎
是199 兇殺案
199：警察用語，刑法第199條為殺人罪
案發現場在大田區蒲田新町1丁目 2個受害人
第2個全家被殺案
現在收集到的所有證據 都表明犯人是一個人
可為什麼不把兩個案子 組成聯合專案組呢
名波
已經決定了 不會一起調查的
你早晚需要人幫你的
我一直都是1個人這麼挺過來的
失散的妹妹的秘密
沒想到我還會回來這裡
我有責任 把鋼琴家中里美沙的真面目告訴大家
別再說這個名字
通口有希子已經不在這個世界上了
他說死了會身陷地獄 活著也如同地獄一般
我有件事覺得奇怪…
我都說了吧
沒準不是一個人
是說內部有人涉案嗎
你是把我們當罪犯了嗎
別激動
難道你有什麼決定性的證據嗎
你為什麼要調查我妹
這可是重傷啊
破案不代表一切都結束了
令人驚愕的結局
真正的犯人是誰
不對 是你殺的
懸案尋蹤 即將播放
30年前 我家突然遇到了火災
100平米的木質2層建築 全都在燃燒
接好
媽
洋一郎
我媽 我媽她
等下會救她的
建築物內有4個人沒有逃出來 其中一人是父親
有希子就交給你了哦
現在應該還有一男一女在房子裡
爸
太危險了
沒事的 有希子 沒事的
失去父母以後 我們被送到了孤兒院
哥
有希子
哥
有希子
1年後 妹妹被一個有錢的人家 領養了
有希子 有希子
爸爸當時和我說 有希子交給我了
可我們現在 卻被拆散了
就這樣 等我們再次見面 已經是30年後了
謝謝
好久沒見了 感覺如何
謝謝你來聽我演奏
手傷得這麼厲害 還彈這麼好
就因為有傷 我才更加努力的結果
我不懂音樂 我的感受可能對你沒什麼幫助
不過彈得真好 有希子
別再叫那個名字
對不起 我又順嘴就…
通口有希子已經不在這個世上了
喂
好 知道了 我馬上去
是工作嗎
再見
哥 小心點哦
我是御殿山署的名波洋一郎
您辛苦了
一家3人被殺害的現場 就在離音樂廳很近的地方
我很快就趕到了現場
名波啊
太慘了
被害人是3個人嗎
還不清楚
過來
沒事的 過來
已經沒事了
懸案尋蹤
哦 廣瀨 好久不見了
早上好
對不起 那個叫長原耕次的孩子在哪
不知道
不過 讓他來警署了吧
不知道
對不起
這傢伙是誰啊
耕次
吃嗎
吃這個吧
謝謝
名波
我是總部三組的主任 香川 你好
我是御殿山警署的名波 這次是我們兩個組隊啊
註：專案組一般由總部1人+當地1人 組成若干2人小隊辦案
據說孩子是你發現的
是的
我們組長很看好你
好了 我們走吧
總部刑偵一課三組由鷹棲組長帶隊 大家都稱其為 鷹軍團
為了給鷹軍團提供助力 我們御殿山警署的刑警
負責調查被殺害的長原一家的親友關係 以及是否有仇殺的可能
可我們沒有找到任何 和這次殘忍的犯罪有關聯的線索
這麼凶殘的手法 絕對不能原諒
可是還有個孩子活下來了 真是奇跡
對吧 名波
是的
你們好好幹 讓他們看看我們刑偵一科第三小組鷹軍團的實力
收到
一定要把犯人抓住 知道不
是
醉的不行了吧
你小子 攙好了
你們都來我家 咱們繼續喝
喂 名波 你要去哪啊
不過 我不是總部的人啊
好了 別那麼多廢話了
你現在已經是鷹軍團的一員了
好了 去吧
餃子煎好了哦
哇 真好吃
看著就好吃
亞矢子 你看我們又突然跑來混吃混喝 真是對不起了
哪裡哪裡
給 這是蘸料
唉 是特製的嗎 了不起 了不起 了不起 了不起
爸 大家好不容易來家裡玩 起來吧 別睡了
麻子 麻子 沒事的
他太累了 讓他睡吧
那對不住了
沒事 沒事 沒事 沒事
對不起啊
沒有沒有
好吃就好
請吧 請吧
您要是想看的話 就拿走看吧
這些書都是擺設而已 我就沒見我爸看書
鷹棲組長 喜歡釣魚嗎
他最近太忙 根本沒時間去
您也喜歡釣魚嗎
啊 沒有
喂 名波 哪呢 走了哦
那我走了
-晚安 -晚安
你聲太大了 門開著呢
對不起 對不起 那我走了
多謝了
走好
今天多謝款待了 我們走了
晚安 再來玩啊
名波
名波 問你個事
你是單身嗎
問這個幹嘛 麻子
如果你不嫌棄的話 要不要帶點我姊姊親手做的菜走
她做的可好吃了 和專業廚師不相上下
哪有 味道其實一般 如果您不介意的…
姊 姊
沒事吧
爸 姊又…
沒事吧
姊
快叫救護車
是
組長的千金亞矢子 看來要住院檢查幾天了
她以前也犯過同樣的病嗎
是啊 好像生下來心臟就不好 組長也是勞累命啊
不過 他的兩個千金 都是美女吧
她們的母親呢
組長的妻子嗎 非常遺憾 已經去世了
他夫人也是一個美女啊
我在那裡看到過死貓
在這個垃圾箱裡 還看到過死鴿子
那您看到那個扔死鴿子的人了嗎
他走路東張西望的 所以我一下就發現那個奇怪的人了
我看了他的袋子 果然就是他
我經常看到那男的 不知道他是幹什麼的
年紀輕輕的 卻臉色蒼白 看著就滲人
看 在那
好 拜託了
謝謝 那我去送餐了
拜託
九鬼佑太 20歲 一個人住在大森公園附近的公寓裡
在附近的比薩店打工
你們還真找到點有趣的東西啊
是啊 不過老人家也80多了 他說的也不能全信
雖說83了 可人挺精神 說話有條理 看人也挺準的
就算鴿子和貓是他殺的 也不能認為人就是他殺的啊
我是說有這種可能而已
名波 真投入啊
那這樣吧 如果再有人看到的話 我們再討論要不要把他當嫌疑犯如何
我聽說專案組的人數被削減了
是啊 東京都內連續發生了幾起大案
不能讓這個案子成為懸案
我說名波 要不要調來本部 到我們組裡來
只要你願意 署長那裡我去說
好事啊
別總待在這裡當片警了 來鷹軍團吧
謝謝您的賞識 我考慮一下
DUANG
看嗎
我一定 會把 犯人抓住的
我看報紙了
活下來的只有那個孩子吧
才5歲 家人就都死了
和我們一樣啊
我們起碼還是兄妹兩人
但不是馬上就被分開了
如果沒有那場火災的話
對不起 我是哥哥 可沒能出什麼力
這不是你的錯
以後 我一定會保護好你的
謝謝
就算是為了活下來的耕次
我也要 把犯人給抓住
你是中里美沙吧
能給我簽個字嗎
跟我出去
幹嘛 我找的是中里
出去
太粗暴了吧 你
她在歐洲學習鋼琴以後 凱旋回國 舉辦了演奏會
成了大演奏家 衣錦還鄉 真是值得慶賀啊
我只是想沾她點光而已
這和你沒關係
其實是有關係的
我是公眾認可的正義記者
我有責任把鋼琴家中里美沙的真面目
告訴給她老家的父老鄉親
比如她為什麼不用真名 而用中里美沙這個名字
大哥 我們好好聊聊吧
如果你給出的條件足夠好 讓我放棄原則也是可以的
好疼好疼好疼 好疼啊
你用那麼大勁抓我 現在開始一跳一跳的疼了
我要去醫院 讓他們給我檢查一下
你得付醫療費和精神損失費 啊 好疼
真的疼
我這傷可厲害了
品川一家三人不幸遇害一案 已經過去快1年了
非常遺憾 現在還沒有抓到兇手
案發已經1年了
我通過鷹棲組長的推薦 調到了警視廳刑偵一課
這段時間 我們一直都在調查
可沒有找到和犯人有關的關鍵性證據
爸 你好久沒休息了吧
是啊
幹嘛啊 說話有氣無力的
是嗎
要不我猜猜 你現在在想什麼
亞矢子 喜歡吃咖喱對吧
你看 果然
我一猜你就在想我姊
我想你姊你也嫉妒 她從小就愛生病
三天兩頭去醫院 受了多少苦啊
這些我當然知道 我只是想讓你偶爾也陪陪我嘛
我這不是陪著你呢嗎
啊 好疼
對不起
看著點啊
小直
哦 是你啊 麻子
我說 你最近有沒有去大學啊 我好像從沒看到過你
爸 你還記得他嗎 澤松直純
就住我們家附近 幼兒園的時候我們經常在一起玩
不過後來他家搬去京都了
沒想到後來 我們在大學裡又戲劇般地見面了 對吧
人開始多了 找個店吃飯吧
啊 對不起了 下次吧
我說 爸 你別一個人走啊
喂
你現在在哪
我正在羽田附近調查取證呢
你小子 總能搶到首發的位置
什麼意思
199 殺人案
案發現場在大田區蒲田新町1丁目 2個受害人
我知道了
不好意思 借過 我是總部的
2個受害人的身份確認了沒有
住在這裡的母子二人
-=本字幕由 SUBPIG豬豬字幕組 出品，提供給TTG-DoA=-
現場取證的人找我告狀來了
說你比他們到的早 把現場弄得亂七八糟的
不用擔心 我讓他們滾蛋了
名波 你運氣真好
總部最先趕到現場的 就是你了
就因為我先到 被負責現場取證的提意見了
不用擔心 只要組長在 鷹軍團誰都不用怕
受害人叫澤松優子 52歲
在總日通信外部通信部門上班
結過2次婚 她的第一任丈夫是病死的
她和第一任丈夫生的兒子是另一個被害人
澤松直純 24歲
直純是經陵大學的大4學生
澤松優子再婚的對象叫大島邦明 54歲
他是每報報總務部門的員工 兩人結婚3年多後 再次離婚
兩個人的死亡時間 都大約在昨天傍晚的6點到7點之間
犯人把廚房的玻璃弄碎後 打開鎖 從那裡進入房間
在被害人家中發現了1個人的足跡 共找到31個腳印
應該是26厘米左右的涼鞋 產地估計是美國
喂 這裡是專案組
好 鷹棲警部 現場勘察小組打來的電話
好
嗯 謝了
我把剛才勘察小組告訴我的告訴大家
這件事沒告訴過你們
在澤松直純的房間裡有條毛巾 可能是犯人帶來的
我們請勘察的人調查毛巾的來歷 他們說是…
今治牌的Bega
他們說是今治牌的Bega
除了曾經參加過御殿山專案組的 鷹棲組長的第三小組
其他人應該都不太明白這代表了什麼
其實1年前 品川的一家三口被殺害一案的現場 也留有同樣的毛巾
長官 我是三組的香川
品川一案 美制26厘米涼鞋 和凶器是刀子的情報已經公開過了
但毛巾是保密情報 一直沒有公開過
這就是所謂的未公佈細節 除了犯人 其他人是不可能知道
這麼看 這次的案子應該是御殿山和蒲田中央警署
一起組成專案組來偵辦了 我理解的沒錯吧
不行 不能組成聯合專案組 兩個案子各查各的
我是三組的名波
我想知道原因
現在掌握的所有情報 全都表明是同一個犯人做的案
可是為什麼不能組成聯合專案組呢
是因為受害人出版過邪教的書 國家安全局介入了嗎
不會是因為東京市長一句 東京是安全且和平的
就不敢提出反對意見了吧
名波
別讓我再說第二遍了 不組成聯合專案組
這就是結論
有關兩個案子相同的部分 我們會根據御殿山 蒲田中央警署
兩個專案組根據偵破的進展情況 進行謹慎的判斷
在抓到犯人以前 禁止兩個專案組的成員碰面
這也是為了不讓媒體抓到把柄
以上
和我無關
我們倆過了3年就分手了
直純也不是我的兒子
你在北區出車禍後 逃逸了吧
是的
其實沒想跑的 就是覺得有點害怕
車禍發生的確切時間是
傍晚6點15分
辛苦了
讓你們久等了
怎麼樣
離婚的那個男的 在受害人死亡的時間 在別的地方出車禍逃逸了
出了車禍 可我看他還挺高興的
有點可疑啊 是為了製造不在場證明嗎
1年前品川一家3人被害一案 他有不在場證明嗎
問是問了 不過我還沒有去核實
這種雜魚 不用管了
別這麼說
破案就得小心謹慎 一步一步來
不過也對 如果品川一案是那個前夫干的
他應該不會再幹這麼殘忍的事了
怎麼了 笑什麼
沒有沒有 我是想起剛才名波質問長官的時候 長官那一臉驚愕的樣子
是挺可笑的 剛才
你這傢伙就是不給上級臉面
想想成了孤兒的耕次 我還顧忌什麼臉面
說的也對
您辛苦了
調查被殺害的澤松優子以後 發現了幾個人
趕快查查吧
有個人在3個月以前她去採訪的時候 發生過矛盾
組長 比起那個母親 我們是不是應該先查查她兒子啊
犯人帶著刀 先把直純給殺了
之後才襲擊了回家的優子
就算是兒子先被殺的 也不能保證犯人的目標就是他
也許進房間是想殺他媽 不知道她還有個兒子
如果這個案子的犯人和品川是一個人的話 這種想法很自然
犯人的目標是大人 孩子只是不幸被捲入而已
我順便說一句
我女兒認識被害人澤松直純
是亞矢子嗎
不 是麻子的朋友
小學是同學 後來在大學又遇到了
麻子知道後 肯定受打擊了吧
確實有點吃驚 可他們的關係其實也沒那麼親密
是嗎
組長
我還有私事要處理 可以走了嗎
多待一會嘛 很急嗎
醜話說在前頭 專案組會議以後
只有我們三組的人聚在這裡 有點不合適
我們鷹軍團一直就是這樣團結一心的
鷹軍團這個名字 我也不太感冒
我知道了
你走吧
歡迎光臨
你朋友
這店不錯啊 名波
如果是我的話 我也選和美女見面 才會不參加那種又臭又長的碰頭會呢
您是鋼琴家 中里美沙吧
是的
能給我簽個名嗎
可以
非常感謝
看來是個名人啊 我剛才失禮了
要不要喝點什麼
不用不用 這店感覺消費太高 我可消受不起
我會馬上消失的
我不想老調常談 說你破壞和諧
但你也別老是單干
早晚你會需要人幫助的
我知道你不甘心 可你1個人什麼都幹不了 充分利用資源吧
我一直就這麼1個人挺過來的
你的事 下次有時間再好好聊
再見
我餓了 要不要去吃點什麼
你好
我後來又查到不少東西
我試著 寫了一篇報導
專題報導
鋼琴家 中里美沙那 不為人知的過去 被人稱頌的奇跡般的手指 其實是…
對不起 對不起
哥 我害怕
不知道他知道多少
那是意外 和你沒關係
其實我對直純 一直都是挺友好的
你對優子使用暴力 還反覆陰險地虐待直純
因為你的所作所為 直純身心都被摧殘得體無完膚
你被優子給甩了 後來工作又不順心
因此對澤松母子倆懷恨在心
警官
你要是這麼編故事的話
我實話實說算了
你聽說沒 他逃逸的真相
開車的好像不是大島 是他情人的兒子
他說那情人的兒子好不容易找到工作 一出事就全完了
覺得他可憐才替他頂缸的 太能編了
喂 讓他們安靜點
我知道啊
別鬧了
到別處玩去 真是的
看 你爸生氣了吧 快走
你不覺得他是個靠嘴炮的混蛋嗎
出交通事故不好 逃逸更不好
還替人頂包 更不用說了
可最讓我生氣的是 他是為了情人的兒子
你說是不是 有能力找情人為什麼不結婚呢
想要小孩的話 和老婆生一個不就行了
日本正確的家庭觀不應該是這樣嗎
對了 名波 你是單身吧
不結婚嗎
你媽難道不想抱孫子嗎
我真羨慕你啊 生活事業兩不誤
喂 不過也對
就是因為有這樣的家人 我才能專心工作
家人很必要哦
看著你 我也能感覺到
是吧 當然 偶爾他們也會這麼鬧
喂 不是讓你看好他們嗎
看 你爸真生氣了 別鬧了
真是的
對了 名波
反正現在也沒法進行下去了 要不要試著追一追九鬼
可是如果犯人不是一個人的話
什麼
也許是故意讓我們上當 才做得和品川的案子一模一樣的
你是不是發現什麼了
沒有
喂
今天 鋼琴家中里美沙不僅來看望我們
還用我們的破鋼琴 為我們演奏了一曲
大家再次 拍手感謝
謝謝
耕次的事 我都警察那裡都聽說了
所以我想為他做點什麼
能在這裡聽到這麼精彩的演奏 已經非常感激了
哪裡
請問 田代老師還在這裡嗎
田代老師5年前已經辭職了
您認識他嗎
是的 有點關係
小耕一開始老是一個人待著 孤零零的樣子
現在已經交到好幾個朋友了
畫得真好
這個 吃不
DUANG
謝謝
真沒想到還會回到這裡
有希子
哥哥
如果我們當時沒有分開
我現在就可以繼續當有希子了
不管發生了什麼 你也是我唯一的 妹妹
謝謝你 哥
多謝惠顧
謝謝惠顧
謝謝
以後還請惠顧
那傢伙是1年前殺害品川一家三口一案的嫌疑人吧
是的
既然我們已經判斷她離婚的老公沒問題
和澤松優子有關的線索全都是白折騰了
如果您同意的話
我們想再深入調查一下這個男人
你們這麼做 有越界辦案之嫌啊
組長 你有沒有和御殿山交換情報啊
不讓聯合辦案 又不允許我們探員私底下接觸
你們上層人士要是再不努力了的話
等等 等等 我們經常交換情報
名波說 有可能不是一個人幹的
品川的3個人 都是被亂刀捅死的
可是澤松直純 是心臟上 一刀致命的
心臟以外的刀傷還有21處 但刀傷處已沒有生命反應
一開始扎向心臟的那刀 才是致命傷
你是說後來才故意亂捅 偽造成品川案那樣嗎
那個母親也是脖子後面 一刀致命的
而且 美制涼鞋的腳印 和品川的不一樣
品川的涼鞋已經穿舊了 這次的是新鞋
可是涼鞋的尺碼和樣式是一樣的
有的人會買好幾雙同樣的鞋
名波的想法確實挺有意思 不過…
專案組裡都傳開了
說有個傻瓜 犧牲寶貴的睡眠時間去釣魚
你說犯人不是一個人
是不是找到了什麼決定性的證據
沒有 我還沒找到
釣魚是誰教的 是你爸嗎
你爸身體好嗎
好 我們倆現在也會偶爾一起去釣魚
是嗎 想想也覺得好啊
我們家是兩個女孩
好羨慕那些父子兩人一起去釣魚的
你是不是想要個兒子
算是吧
不過這種事光想也沒用
鷹軍團裡很多人都有兒子 不過都是些不孝之子
請協助偵破兇殺案
請提供線索
請幫助我們 謝謝
這是和我一起進警署的角南 你也應該認識吧
淨幹些丟臉的事
他們這麼做 豈不是在告訴大家 我們很無能嗎
我們找你 現在可是被禁止的哦
你去吃翔吧
你們就沒找到點什麼嗎
兩位大哥特意跑到我們品川這個窮鄉僻壤來
一定是有了發現
可你們1年前就已經開始調查了啊
結果怎樣 我們兩個案子的被害人有沒有什麼共通的地方
全都查過一遍了
名波說 也許不是一個犯人幹的
遺留在品川現場的毛巾 從來沒有向外界洩露過
可大田區的現場卻發現了同樣的東西
所以才說是一個人幹的嘛
只有隸屬於御殿山專案組的人 才知道遺留毛巾的事
你想說內部人作案啊
你是把我們當罪犯嗎
別激動別激動
能不能查下大田區的案子發生時
專案組所有人是否有不在場證明
你要是這麼說的話 當時鷹軍團不是也來增援了
我們這邊 當然也會查的
是啊 和組長商量一下吧
不好意思啊
這話真讓人不爽啊
找不到犯人 就想從自己人裡找個頂罪的嗎
別說那麼難聽嘛 保險起見而已 幫幫忙吧
香川 要幫忙也行 不過怎麼突然想起要弄這個
就是和名波說著說著想到的
御殿山也有人說要這麼干
說的人和你同時期進警局的
我覺得結果 要比過程重要
我明白了 查吧
4月9日傍晚6點到7點之間
也就是本案受害人的大致死亡時間
各位都在什麼地方幹什麼 全都要報告給香川主任
香川和名波負責核實
是
我當時在女兒住院的那個醫院
麻煩您了
我聽我爸說了
他說參加辦案的人也要提供不在場證明
只是走個形式而已
那我出去喝杯茶好了
走好
好了 4月9日傍晚6點到7點
組長 不對 您父親 是在這嗎
是的 那天剛過中午我妹就來了
她回去的時候 我爸剛好來
大概是 3點左右吧
後來他就一直待在這裡 大概到7點左右吧
要我說得再詳細點嗎
-是的 如果可以的話 -不用了 已經夠了
非常感謝
結束了嗎
是的
對了 那家咖啡店的咖啡很好喝
你是個固執的人對吧
你女朋友很辛苦吧
她不是你女朋友啊 上次我偶然在店門口見過一次
她是個有名的鋼琴家吧
她不是 別再說她了
那你請我喝杯咖啡吧
小直的那個案子很難查嗎
我每天都看報紙 可什麼報導都沒有
問我爸肯定也不會告訴我
因為他討厭我
怎麼會
因為我和去世的媽媽很像
而我爸和我媽關係不好
所以他討厭我
你這種煩惱 對有些人來說可望而不可及
是啊
比起小直 我應該算是幸運的了
小直總是給人一種 一輩子都不幸的感覺
第一個爸爸病死了
第二個爸爸據說和他關係也不好
對了
他小時候在京都 好像還從公寓樓上掉下來過
從公寓樓上
小直搬到京都後 過了一段時間
聽說他出了意外 我還和我爸兩個人到京都去看他來著
我那時 第一次坐新幹線
在車裡到處跑 還被乘務員罵來著
有關直純 如果你想起什麼的話 請告訴我
失陪了
沒準我會因為別的事 找你哦
奇跡 從公寓樓上墜下 6歲男童只受輕傷
被殺害的澤松直純從樓上墜下的事件
還有同一天發生的 黑社會火並事件
兩個報導看起來毫無關係
可我警察的直覺告訴我沒這麼簡單
你好
我們上次在酒店的酒吧裡見過一次
您當時是追著名波來的
哦 是那次啊
您住在這附近嗎
對 算是吧
那我先走了
再見
組長
請看看這個
這報紙可真夠老的了
這是澤松直純上小學時
從京都公寓的樓上墜下的報導
你這是從麻子那裡聽說的吧
他說您也去京都看他來著
不好意思 我不記得了
同一天 附近的黑社會還發生了火並事件
這個我倒是記得
當時我還在四課 是專門處理黑社會的打黑刑警
是矢田部組和住田會之間的火並
他們不久前剛剛有過摩擦
矢田部組的殺手在京都的口腔醫院
襲擊了住田會老大
當時剛好還有一個7歲的男孩在場
被流彈擊中死亡
從死亡的男孩腦中找到的彈頭
是從357大口徑左輪手槍中射出的 中空彈
那種破壞力極強的中空彈 打進了男孩的腦袋
太過分了
一句過分就完了嗎
我們 去外邊吧
那是我平生唯一一次 看到一個孩子那樣死去
從他呱呱墜地 只過了7年
一個沒有任何過錯的孩子的生命 就這麼被奪走了
有人說死了去地獄 活著也如同在地獄一般
品川一案 一個5歲的男孩活了下來
好死不如賴活著 雖然會受不少罪
受的可不是一般的罪
上次 我說謊了
我7歲的時候 因為火災失去了父母
我妹才3歲 我們進了孤兒院
在孤兒院裡 我們最喜歡玩的就是鋼琴
兩個人經常一起彈奏些簡單的曲子
過了段時間 妹妹被人收養 我們就分開了
妹妹的養父母熱衷於教育
我曾聽說妹妹正在努力地學習鋼琴演奏
可沒想到她能成為那麼厲害的鋼琴家
那上次我見到的那個女的是你妹妹
去年偶然看到一張鋼琴演奏會的海報 我才發現
於是平生第一次去聽了古典音樂演奏會
於是數十年以後 你們終於再次見面了
真是太好了
一點都 不好
我妹因為某種理由 更名改姓地活著
某種理由
是的 現在還不能告訴你
好像很複雜啊 你和我說這麼多沒事嗎
和你說沒事
看來你真信任我啊
不過 我挺高興的
你不是一個人啊
沒有 我這就要走了
是我叫她來的
那就一起喝吧 今天我請客
那就讓你破費了
我們剛才在談你
這事我從沒和別人說過
不過這世上我只有妹妹一個親人了
所以想正式介紹給組長
警察總署呼叫各分局 太平洋健身俱樂部發生槍擊事件
現在至少有2人負傷
犯人持槍 徒步逃跑了
-太平洋健身俱樂部 是你的管片嗎 -犯人是大約20歲的年輕男性
是的
犯人持有的應該是散彈鎗一類的槍支
現在人手不夠
不好意思 專案組也全體出動 去現場吧
是
名波 打車去快
是
等下沒準要槍戰了
是那個男的
停車 停車
是有什麼事嗎
喂 客人 錢呢
等會給你
機主現在無法接聽電話
鷹棲組長呢
他沒來這邊
大森公園1-1 公園內發生傷害事件
有1名高級警官受傷
喂
對不起
現場在哪
第二球技場附近
從這裡一直走300米 球場入口的地方
死了
組長
我把他叫住想盤查一下 突然就拔刀相向
等我覺得疼了 才發現流血了
肚子也被刺了一刀 多虧我穿了防彈背心
是在出租車上發現的傢伙嗎
跟丟過一次 又讓我跑了好遠才發現
我最後給了他當胸一槍
這次開槍完全符合規定 一點問題都沒有
要不要看看死者的尊容
是槍擊事件的犯人嗎
不是 和健身俱樂部那個案子無關
看看吧 這傢伙你認識
是九鬼嗎 那個虐貓的
你們沒找錯人
這傢伙死的時候還喊呢
說他在品川殺了3個人 在蒲田殺了2個人
耕助
健身俱樂部的案子 有個私立高中2年級的男孩自首了
他自作多情 花了好多錢在一個女性工作人員身上
可那女的對他很冷淡 他就想殺了那個女的以後再自殺
於是把他父親平時休閒時打獵用的獵槍拿出來 犯事了
他家家庭關係和諧 鄰居對他們家的評價都挺好的
可笑吧
那就和品川及蒲田的案子沒關係了吧
是啊 這2個案子靠鷹棲組長的英勇奮鬥 已經解決了
好了 等檢查完九鬼的房間
品川和蒲田的案子也算告一段落了
走吧
一開始請先讓我介紹一下 九鬼祐太的成長歷程
我們認為他是兩案的兇手
九鬼祐太的籍貫是三重縣伊賀市
生父是稅理士明宏 生母是早智子
九鬼家在當地是望族 很有錢 家族中出了不少國會議員
九鬼裕太的家庭環境不錯
可他母親患上心臟病後
他父親就拋棄了家人 離家出走了
裕太和生病的母親相依為命
我們認為 這段生活經歷 改變了九鬼祐太的性格
家人 家人到底是什麼
說實話 我真不知道
小時候 我媽老打我
可我不能告訴別人
我媽其實已經壞掉了
她經常不開燈
對著梳妝台上三面鏡中映出的3個自己
嘟嘟囔囔地說話
現在想起來 我從小就一直是孤單一人
根本不知道什麼是家人的愛
其實就連愛到底是一種什麼感情 我都不知道
名波 你老看這個殺人惡魔的作文 想看到什麼時候啊
你不會是在同情這個可憐的九鬼吧
你聽好
如果想同情的話 就同情澤松母子倆吧
不對 該我先向她們母子倆下跪謝罪
當時如果我繼續調查下去的話
就能抓住這個虐貓的混蛋了
澤松母子也就不會被殺了
香川 那是我的責任
因為那是御殿山的線索 所以沒主動去追 所以才…
可是 組長你把九鬼這傢伙給幹掉了
沒想到健身俱樂部的案子驚動了九鬼 剛好被你發現
看來組長還是和我們這些平常人不一樣
家裡風水太好 這輩子才成高級警官的
這次一定能得警視總監獎了
恭喜
好了 好了
有些話我要現在說出來
我沒覺得自己做的事 有什麼值得驕傲的
您不用這麼謙虛
這不是謙虛 也不是耍帥 我說的是真心話
九鬼死了 是我打死的
也就沒法讓九鬼親口說出 為什麼要殺那5個人
名波 你殺死過犯人嗎
其他人呢
-沒有 -沒有
我這是第二次了
以前 我去抓犯人 他用藏在身上的槍打了我
我也開槍 犯人就死了
當時受的傷 讓我現在還只能拖著一條腿走路
不對 這傷正是組長的勳章
後來不管碰到多麼殘酷的現場 我都不為所動了
你可差遠了 每次都嚇到尿褲
你說什麼啊
組長 你受傷時隸屬於哪個警署啊
就是現在的葛飾東警署
好了 在這裡 我們再敬鷹棲組長一杯
哥 你當時要是也繼續學鋼琴就好了
這樣的話 沒準我們現在就是雙人專場演奏會了
快開了吧
鋼琴專場巡迴演奏會2015
九鬼這傢伙在比薩餅店打工
經常送比薩給品川案的那家人
是不是發生過什麼矛盾啊
送晚了啊 點的和送的不一樣啊什麼的
童年不幸的人 不知道會幹出什麼來
社會上的閒人又該這麼叫囂了
你是說我啊
說要教我鋼琴
其實是想佔我便宜 這種成年人我絕不原諒
忘掉吧 有希子
那件事已經按意外處理了
我怎麼可能忘 我殺了人啊
是意外
那傢伙自己腳滑了一下 掉到湖裡去了
那個男的 又來過沒
最近完全沒見過他 也不打騷擾電話了
真要是有什麼的話 我們的組長應該能幫我們
哥 你挺喜歡 鷹棲吧
是啊 我信任他
真好 你現在也找到可以信賴的人了
好了
怎麼樣 交到朋友沒
有什麼想幹的 或是想知道的 都可以問我
上次和你一起去彈鋼琴的女人
她怎麼了
我喜歡
我們試圖尋找死去的九鬼
和被殺的澤松母子之間的關聯
可一點都找不到
想找你只能打手機了 真對不起
沒事
你說有話要對我說 是什麼
你們找到犯人和直純之間關聯了嗎
沒有
有件事我覺得有點奇怪
在案發前不久
我和我爸一起的時候 偶然遇到了直純
然後那天晚上 直純打電話給我
他從沒給我打過電話 所以我很驚訝
喂 剛才真是巧啊 在那種地方碰到
我想問問 你爸是以前就拖著一條腿走路嗎
腿
我小時候他就拖著腿走路了
然後我就問他 為什麼要問這個
然後呢
他說 哦 然後就掛了
這些事你和組長說過嗎
沒說過
不過 後來 小直好像直接聯繫我爸了
直接
我爸有一次和人在電話裡吵 說腿如何了什麼的
我爸他不肯承認 但我覺得那一定是小直
中里女士 您要出去嗎
是的
我和經理也商量過了 覺得還是告訴您一下比較好
什麼事
雖然今天沒出現 不過有個人在到處打聽您的事
怎麼了 進去吧
找到九鬼和澤松母子的關聯了嗎
沒呢 品川一案找到關聯了 你們怎麼還沒找到啊
我現在每天都被上司罵呢
組長在這邊嗎
沒有啊 沒跟你在一起嗎
怎麼了
九鬼說在品川殺了3個人 蒲田殺了2個人
只有組長聽到了對吧
九鬼的記事本和日記裡也都未曾提起
可在他屋子裡找到那麼多的證據 絕對不會有錯
喂 名波 你怎麼回事
要是有線索了快告訴我 不管是什麼 我都願意聽
失陪一下
喂 名波
延續去年的巡演
這次是第二次全國巡演 會訪問全國13個地方
我現在就非常地期待
因為我高中畢業以後 就一直生活在歐洲
那個 我…
在演出的間隙
我還想把日本美麗的風景收入我的相機中
還想在各地 品嚐很多美味的料理
有希子
你說他在到處探聽你的事
我覺得今天的記者招待會他也混進來了
是那傢伙嗎
男的 女的
男的
我下周不是巡演第一天嗎 真擔心啊
別擔心
今年巡演結束後 我就回巴黎了
看來我就不應該在日本出名
哥
酒店的人說的那個人 你熟嗎
在這裡見過兩次 還在車站偶然碰到過一次
聽說你從醫院回來 一定會來這裡
你來幹嘛
你為什麼要調查我妹的情況
有什麼想問的 就直接問我好了
香川很困惑啊
因為你還在說 犯人不是一個人
九鬼說的話 只有你一個人聽到了
再沒有其他人聽到過了
你是在懷疑我嗎
不是陸續在那傢伙的屋子裡 找到很多的證據嗎
這些也許剛好可以證明 犯人不是一個
你的推理小說 下次再講給我聽吧
澤松直純在案發前 遇到過你和麻子
那晚他打電話給麻子
據說是為了打聽你的腿
不用擔心 我這是榮譽負傷 根本就不在意
辛苦啦
來 恭喜
被殺的澤松直純和組長之間 到底發生了什麼
直純從公寓樓上墜落
僥倖生還一事 至今還縈繞在我腦海中
為了能親眼確認一下現場 我來到了京都
我來到了直純墜落的公寓
發生火並的口腔醫院 就在離公寓很近的地方
接到你的電話以後
我又想起很多當時的事
那件事以後
裝修 器材 還有醫療用椅不用說 都得換成新的
可即使這樣 我還是經常會想起
我覺得被打死的芳村俊介小朋友的母親
肯定也非常的難過
你有她的消息嗎
她現在應該在住院
芳村女士在單位上班的時候 突然蛛網膜下腔出血而暈倒
大腦受到了相當嚴重的損害
能說話嗎
可以
說 是會說
不過她說的 不一定就是你想問的
我是警視廳的名波
你是芳村靜江嗎
-我想問問已經去世的小俊介的事 -俊介
起床吧 把眼睛睜開
Stella By Starlight Bill Evans
每週 明信片 電話 電話 電話
傳單 傳單 傳單
健太 毒死
俊介的 父親 是誰
遇到 在總店 好人
星光下的斯特拉
由 維克多 楊 作曲 一首很有名的爵士樂標準樂曲
當時小靜一個人主持一個節目
有個聽眾老是點這首歌
讓我們難辦的是 這個傢伙有點怪
按現在的說法 那傢伙應該算是跟蹤狂吧
跟蹤狂
一到半夜 就不停給小靜打電話
更換了電話號碼以後 又開始散發中傷她的傳單
這裡也發過 還在她家周邊散發
健太 毒死 是什麼意思
健太是當時小靜養的貓的名字
被那個男的下了毒
遇到 在總店 好人
在總店 是什麼意思
這我就不太清楚了
因為那之後 她很快就從這裡辭職了
後來去了京都 生了小孩
被捲入了那個事件
小俊介的父親是誰
那可不知道了
因為她一個人把孩子生下來 又一個人把他撫養長大的
好不容易從蒲田這個案子脫出身來 又有案子了啊
別一開始就說喪氣話
剛好讓他們看看鷹軍團的本事
主任 你好像比平時還要高興啊
這次我們要去的本田 有好多我常去的店
本田
註：本田和總店發音相同
現在不這麼叫了啊
我們以前管葛飾東警署都叫本田東警署的
遇到 在本田
就是現在的葛飾東警署
喂
這傢伙還這麼不合群
那天我妹回去以後 我爸是3點以後來的
他在這待到7點以後
晚飯呢
5點吃的
說是晚飯 可我基本不吃
晚飯以後我迷迷糊糊睡了一覺 醒的時候已經是6點半了
當然我爸還在這裡
6點半
是看了表嗎
鬧鐘就放在這個抽屜裡
秒針走的聲音有點吵 我爸就說先放抽屜裡
為什麼是6點半醒的呢
因為電視 好像我爸在看
一個音樂節目 到6點半剛好是結尾
我只看書 不怎麼看電視
所以不知道唱歌的人叫什麼名字
只記得是一個女的在唱
恕我失禮 你有沒有服用過安眠藥
偶爾會
組長也知道嗎
是的 我想睡的時候 一般都是他拿給我服用
這樣啊
我說這些對你有幫助嗎
是的 我失陪了
請問 我爸是做了什麼可疑的事嗎
沒有 再見
您撥打的電話…
中里女士昨天早上離開酒店的時候我見過她
可是後來我就再沒見過她
哥 是我
有希子
名波 是我
我估摸著你該擔心她了
她挺好
組長 這是…
什麼這是那是 要不是你到處打探
我也不會採取這種粗暴的手段
聽說你還到亞矢子的醫院去了
名波 要不要做個交易
到現在為止 你調查到的關於我的一切
和你這個殺人犯的妹妹的過去以及她的生命做交換
我們一筆勾銷如何
有希子在哪 她在哪
明天是她第一天巡演吧
中里小姐 她去哪了呢
剛才這裡的人亂成了一團 說鋼琴家不見了
說實話 我明天給所有的來賓都準備了一份禮物
我準備把我寫的小說 鋼琴家中里美沙的罪行 發給大家
我以前在一個簡易旅館打工 剛好看到一個女高中生
把鋼琴老師推到湖裡去了 DUANG的一聲
我的小說就是以這個為靈感寫成的
女主改了名字 變成另一個人繼續生活
那個女的 小時候遇到火災 失去了雙親 被人收養
她真正的名字叫 名波有希子
怎麼樣 有意思吧
你這個魂淡
對
很貴
不過 應該沒事 反正警察掙得多
有件事想請你幫忙 這事非常重要
對不起
對不起 已經到閉園時間了
你來的太晚了
我還以為你妹妹殺過人 你準備見死不救了呢
我太傻了 相信你 把我妹的事告訴你
讓我最在意的 就是她改了名字
事情我都調查過了
沒想到你竟然殺過人
不對
是意外
是殺人
殺害澤松母子的 不是九鬼
組長 是你殺的
為了隱藏自己的罪行 你利用了品川的嫌疑人九鬼祐太
你好
上次我們在酒店的酒吧裡見過一次
您當時追著名波過來的
那我先走了
名波 坐出租去快
是
啊 那個男人
停車 停車
喂 九鬼 品川的事我們做個了斷吧
到大森公園的第二球技場來
你偷偷潛入已死的九鬼家
留下殺害澤松母子的證據
死了
等我覺得疼了 才發現流血了
你就是這樣 讓九鬼成了2件殺人案的連環殺手
所以才找不到九鬼 和澤松母子的關聯
你這種做法 真是卑鄙無恥下流
亞矢子馬上就要死了
我不能變成殺人犯
她崇拜我 從心底裡愛著我
她從小就因病反覆住院
她每次到這裡 都會笑
是從心底裡高興的那種笑
所以我們來過這裡很多次 兩個人一起玩
那孩子的笑容 是我活下去的精神食糧
可你為了製造自己不在場的證明
利用了亞矢子
謝謝
殺害澤松母子那天
你讓亞矢子服用了安眠藥
用節目的錄像 製造了不在場的證明
我問過電視台了
亞矢子看到的那個女歌手
參演的是2周前的節目
你連這個都查到了啊
不過你現在說的這些 只要不說出去 就沒事
怎麼樣 名波
如果你想和我同歸於盡的話
我會把你妹妹的過去宣揚出去 還會殺掉她
既然你說是為了亞矢子
如果亞矢子已經不在人世了的話
你做的這些 也就沒有意義了
別說這麼不吉利的話
發信人：麻子
名波先生 \h 請馬上到醫院來 \h 我姊的病突然惡化了
哥 謝謝你
麻子 亞矢子在哪
姊姊在樓下
還活著啊
對不起 我騙了你
是我 讓麻子 這麼做的
你把我的事 告訴亞矢子了
我什麼都沒說
爸
醫生說 以後不管你是上了報紙還是電視
姊姊都已經看不到 聽不到了
這樣啊
名波
在
我什麼都不說了
作為交換 麻子就交給你了
好
2小時後 病情突然惡化
鷹棲亞矢子 去世
享年 27歲
多虧了你
我姊在不知情的情況下走了
我要把爸爸和姊姊 帶回那個空無一人的家
有件事要告訴你
你爸在京都有個小三
她叫芳村靜江
曾是一個很受歡迎的電台節目主持人
她被一個跟蹤狂騷擾的很嚴重
當時鷹棲組長剛好在本田 就是現在的葛飾
報警時是他接待了她 兩個人就這麼相識了
可是 兩個人的孩子 小俊介
遇到了黑社會火並
死得非常的慘
俊介當時只有7歲
鷹棲組長對引發火並的黑社會 進行了復仇
事情的經過被還是孩子的直純看到
直純逃跑的時候 從樓上掉了下去
可他竟然奇跡般的保住了命
原來是 小直看到的
有些事太恐怖 有的孩子會把相關的記憶忘卻
小直純估計是把鷹棲組長的事 從記憶裡消去了
等他長大以後 再次見到的時候
記起了我爸
直純也許是看到 你父親拖著一條腿走路的姿勢
才找回了原來的記憶
你父親也想起了他
直純也許要挾了你父親 讓他給錢
所以你父親才模仿品川的一家被殺案
殺死了直純 還有他剛好回家的媽媽
太殘忍了
我終於明白了
媽媽自殺的理由
她知道了我爸在京都有小三 還生了小孩
她一定是非常的痛苦
我也和媽媽一樣
不對 我比她 還要痛苦
對不起 我遲到了
週刊雜誌記者 柿崎功在碼頭被打撈上來了
他的記事本上有你的名字
我想聽聽你的解釋
我知道了
你走去吧 我馬上就去
好
那孩子 就交給我吧
養3個和養4個一樣
謝謝